Metcalfe as mechanical TOFU

in_situ2007-07-26


巡回先のブログで,ロバート・メトカーフの法則を取り上げていた.
http://nagablo.seesaa.net/article/49040880.html

以下のコメントから著者は「メトカーフ」を「メカトーフ」としていたということが推測できる.この間違いは結構はずかしい.

この記事へのコメント

メトカーフさんでは?
Robert M. Metcalfe
Posted by 通りすがり at 2007年07月24日 17:35

コメントありがとうございます。
 あ…!
 ありがとうございます。直しておきます。
Posted by nagablo at 2007年07月24日 17:51

ちなみに,メトカーフの法則っての以下の通り.インターネットのとてもえらい人ですが,そんなことは知らなくても日々のネットワーク使用にはなんら問題ありません.

メトカーフの法則
「通信網の価値は利用者数の二乗に比例する。また、通信網の価格は利用者数に比例する。」

例えば通信網に対し現在の3倍の費用をかけると(利用者を3倍にすると)、その通信網の価値は9倍になるという考え方。

ロバート・メトカーフが1995年に提唱した。

メトカーフの法則 - Wikipedia

だがしかし,この手のミスは,ブログの著者のみならず,東京大学図書館でも同様の間違いをしている.

メトカーフ博士
メトカーフ博士. ハーバード大学名誉図書館長であったメカトーフ博士が東京大学附属図書館改善計画立案に際して招かれ、昭和36年2月と3月にわたって来日しました。東大図書館の現状を綿密に検討し、計画立案に優れた意見と助言の数々を与えました。 ...

http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/sogoto/history/rekisi/metcalf.htm

メトカーフ の検索結果 約 38,000 件中 1 - 10 件目 (0.04 秒)
メカトーフ の検索結果 約 1,390 件中 1 - 10 件目 (0.05 秒)
メカトーフ メトカーフ の検索結果 約 74 件中 1 - 10 件目 (0.17 秒)

それでは,と検索してみると,4%程度の人が「メカトーフ」と間違えているし,0.2%(含む東大図書館)の人は「メトカーフ」と「メカトーフ」混在させている.ひとは,メトカーフをふとした気の緩みでメカ豆腐と書いてしまうのだろう.かくいう自分も,勝手にメカ豆腐と脳内変換していたからこそこんなことを書き残している訳だが.

メカトーフならぬメカ豆腐,絵にするとこんな感じだろうか?(注意;FireFoxからリンクをクリックするとウィンドウサイズが変わってしまう)
http://www.k2.dion.ne.jp/~to-fuweb/to-fu/to-fu011.html